fri

fri
adjektiv
1. fri, løs

I brist på bevis blev den misstänkte personen försatt på fri fot, frisläpptes han

Af mangel på bevis blev den mistænkte person frigivet, han blev løsladt

2. fri, ikke belastet eller forhindret af noget (regler, pligter)

Ge någon fria händer

Lade nogen handle efter forgodtbefindende

Tala fritt ur hjärtat

Tale frit fra leveren, sige hvad man vil

Fri kärlek

Fri kærlighed

3. gratis

Fri entré

Gratis entré

4. fri, åben, uden forhindring

Fri utsikt, fria fantasier

Fri udsigt, frie fantasier

5. fri for noget ubehageligt

Hiv-sjuk blev fri från viruset

Aids-syg blev helbredt for sin virus

drogfri; helgfri; rynkfri

stoffri; weekendfri; rynkefri

Det står dig fritt

Det står dig frit, du må (kan) gøre som du vil

Det är fritt fram för något

Der er ingen forhindringer

I det fria

I det fri, udendørs


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • friþu- — *friþu , *friþuz germ., stark. Maskulinum (u): nhd. Liebe ( Femininum) (1), Freundschaft, Friede; ne. love (Neutrum), friendship, peace; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as …   Germanisches Wörterbuch

  • friþōn — *friþōn germ., schwach. Verb: nhd. befrieden; ne. pacify; Rekontruktionsbasis: got., an,. ae., afries., as., ahd.; Hinweis: s. *friþu ; Etymologie: vergleiche …   Germanisches Wörterbuch

  • Fri — may refer to: * Friday, abbreviation * Fri, a yacht which led a protest voyage against nuclear tests * Fri En samling, a 2001 Kikki Danielsson album * Fellow of the Royal Institution of Great Britain * Gromov Flight Research Institute …   Wikipedia

  • fri- — *fri germ.?, schwach. Verb: nhd. lieben; ne. love (Verb); Rekontruktionsbasis: an.; Hinweis: s. *frijōn, *friþu ; Etymologie: s. ing. *prāi , *prəi , *prī̆ …   Germanisches Wörterbuch

  • Fri. — Fri. also Fri BrE the written abbreviation of Friday …   Dictionary of contemporary English

  • Fri — abbrev. Friday * * * …   Universalium

  • friðuwǽr — friðuwǽr2 f ( e/ a) treaty of peace …   Old to modern English dictionary

  • Fri. — Fri. abbreviation Friday …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Fri. — Fri. is a written abbreviation for Friday …   English dictionary

  • Fri. — Fri. (Friday) n. sixth day of the week …   English contemporary dictionary

  • Fri. — Fri. ► ABBREVIATION ▪ Friday …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”